| 翻訳と辞書 |
: ''This article is about the cocktail. For other uses, see Cuba libre (disambiguation). "Rum and coke" redirects here. For the Dub Pistols album, see Rum & Coke.''The Cuba Libre (; (:ˈkuβa ˈliβɾe), "Free Cuba") is a cocktail made of cola, lime, and dark or light rum. This cocktail is often referred to as a Rum and Coke in Canada, the UK, Ireland, Australia, the United States and New Zealand where the lime juice may or may not be included. When the lime is omitted it should be considered just a rum and coke.==History==Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. One account claims that the drink (Spanish for ''Free Cuba'') was invented in Havana, Cuba around 1901/1902. Patriots aiding Cuba during the Spanish–American War—and, later, expatriates avoiding Prohibition—regularly mixed rum and cola as a highball and a toast to this Caribbean island.According to Bacardi:The world's second most popular drink was born in a collision between the United States and Spain. It happened during the Spanish-American War at the turn of the century when Teddy Roosevelt, the Rough Riders, and Americans in large numbers arrived in Cuba. One afternoon, a group of off-duty soldiers from the U.S. Signal Corps were gathered in a bar in Old Havana. Fausto Rodriguez, a young messenger, later recalled that Captain Russell came in and ordered Bacardi (Gold) rum and Coca-Cola on ice with a wedge of lime. The captain drank the concoction with such pleasure that it sparked the interest of the soldiers around him. They had the bartender prepare a round of the captain's drink for them. The Bacardi rum and Coke was an instant hit. As it does to this day, the drink united the crowd in a spirit of fun and good fellowship. When they ordered another round, one soldier suggested that they toast ''¡Por Cuba Libre!'' in celebration of the newly freed Cuba. The captain raised his glass and sang out the battle cry that had inspired Cuba's victorious soldiers in the War of Independence.(【引用サイトリンク】url=http://www.havana-club.com/INT/EN/club.html
: ''This article is about the cocktail. For other uses, see Cuba libre (disambiguation). "Rum and coke" redirects here. For the Dub Pistols album, see Rum & Coke.''
The Cuba Libre (; (:ˈkuβa ˈliβɾe), "Free Cuba") is a cocktail made of cola, lime, and dark or light rum. This cocktail is often referred to as a Rum and Coke in Canada, the UK, Ireland, Australia, the United States and New Zealand where the lime juice may or may not be included. When the lime is omitted it should be considered just a rum and coke.
==History==
Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. One account claims that the drink (Spanish for ''Free Cuba'') was invented in Havana, Cuba around 1901/1902. Patriots aiding Cuba during the Spanish–American War—and, later, expatriates avoiding Prohibition—regularly mixed rum and cola as a highball and a toast to this Caribbean island.
According to Bacardi:
The world's second most popular drink was born in a collision between the United States and Spain. It happened during the Spanish-American War at the turn of the century when Teddy Roosevelt, the Rough Riders, and Americans in large numbers arrived in Cuba. One afternoon, a group of off-duty soldiers from the U.S. Signal Corps were gathered in a bar in Old Havana. Fausto Rodriguez, a young messenger, later recalled that Captain Russell came in and ordered Bacardi (Gold) rum and Coca-Cola on ice with a wedge of lime. The captain drank the concoction with such pleasure that it sparked the interest of the soldiers around him. They had the bartender prepare a round of the captain's drink for them. The Bacardi rum and Coke was an instant hit. As it does to this day, the drink united the crowd in a spirit of fun and good fellowship. When they ordered another round, one soldier suggested that they toast ''¡Por Cuba Libre!'' in celebration of the newly freed Cuba. The captain raised his glass and sang out the battle cry that had inspired Cuba's victorious soldiers in the War of Independence.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.havana-club.com/INT/EN/club.html#/467 )〕
The Rough Riders left Cuba in September 1898 and included no Signal Corps soldiers, so it is clear that the story reflects an incident during the American military occupation of Cuba, and not during the war itself, which ended in 1898.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.theodoreroosevelt.org/life/Rough_Riders.htm )〕 Coca-Cola was not available in Cuba until 1900.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.coca-colacompany.com/stories/the-chronicle-of-coca-cola-a-man-named-woodruff#TCCC )〕 According to a 1965 deposition by Fausto Rodriguez, the Cuba Libre was first mixed at a Cuban bar in August 1900 by a member of the U.S. Signal Corps, referred to as "John Doe".
According to Havana Club:
Along with the Mojito and the Daiquiri, the Cuba Libre shares the mystery of its exact origin. The only certainty is that this cocktail was first sipped in Cuba. The year? 1900. 1900 is generally said to be the year that cola first came to Cuba, introduced to the island by American troops. But "Cuba Libre!" was the battle cry of the Cuba Liberation Army during the war of independence that ended in 1898.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 Cuba Libre (; (:ˈkuβa ˈliβɾe), "Free Cuba") is a cocktail made of cola, lime, and dark or light rum. This cocktail is often referred to as a Rum and Coke in Canada, the UK, Ireland, Australia, the United States and New Zealand where the lime juice may or may not be included. When the lime is omitted it should be considered just a rum and coke.==History==Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. One account claims that the drink (Spanish for ''Free Cuba'') was invented in Havana, Cuba around 1901/1902. Patriots aiding Cuba during the Spanish–American War—and, later, expatriates avoiding Prohibition—regularly mixed rum and cola as a highball and a toast to this Caribbean island.According to Bacardi:The world's second most popular drink was born in a collision between the United States and Spain. It happened during the Spanish-American War at the turn of the century when Teddy Roosevelt, the Rough Riders, and Americans in large numbers arrived in Cuba. One afternoon, a group of off-duty soldiers from the U.S. Signal Corps were gathered in a bar in Old Havana. Fausto Rodriguez, a young messenger, later recalled that Captain Russell came in and ordered Bacardi (Gold) rum and Coca-Cola on ice with a wedge of lime. The captain drank the concoction with such pleasure that it sparked the interest of the soldiers around him. They had the bartender prepare a round of the captain's drink for them. The Bacardi rum and Coke was an instant hit. As it does to this day, the drink united the crowd in a spirit of fun and good fellowship. When they ordered another round, one soldier suggested that they toast ''¡Por Cuba Libre!'' in celebration of the newly freed Cuba. The captain raised his glass and sang out the battle cry that had inspired Cuba's victorious soldiers in the War of Independence.(【引用サイトリンク】url=http://www.havana-club.com/INT/EN/club.html">ウィキペディア（Wikipedia）』
■Cuba Libre (; (:ˈkuβa ˈliβɾe), "Free Cuba") is a cocktail made of cola, lime, and dark or light rum. This cocktail is often referred to as a Rum and Coke in Canada, the UK, Ireland, Australia, the United States and New Zealand where the lime juice may or may not be included. When the lime is omitted it should be considered just a rum and coke.==History==Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. One account claims that the drink (Spanish for ''Free Cuba'') was invented in Havana, Cuba around 1901/1902. Patriots aiding Cuba during the Spanish–American War—and, later, expatriates avoiding Prohibition—regularly mixed rum and cola as a highball and a toast to this Caribbean island.According to Bacardi:The world's second most popular drink was born in a collision between the United States and Spain. It happened during the Spanish-American War at the turn of the century when Teddy Roosevelt, the Rough Riders, and Americans in large numbers arrived in Cuba. One afternoon, a group of off-duty soldiers from the U.S. Signal Corps were gathered in a bar in Old Havana. Fausto Rodriguez, a young messenger, later recalled that Captain Russell came in and ordered Bacardi (Gold) rum and Coca-Cola on ice with a wedge of lime. The captain drank the concoction with such pleasure that it sparked the interest of the soldiers around him. They had the bartender prepare a round of the captain's drink for them. The Bacardi rum and Coke was an instant hit. As it does to this day, the drink united the crowd in a spirit of fun and good fellowship. When they ordered another round, one soldier suggested that they toast ''¡Por Cuba Libre!'' in celebration of the newly freed Cuba. The captain raised his glass and sang out the battle cry that had inspired Cuba's victorious soldiers in the War of Independence.(【引用サイトリンク】url=http://www.havana-club.com/INT/EN/club.html">ウィキペディアで「: ''This article is about the cocktail. For other uses, see Cuba libre (disambiguation). "Rum and coke" redirects here. For the Dub Pistols album, see Rum & Coke.''The Cuba Libre (; (:ˈkuβa ˈliβɾe), "Free Cuba") is a cocktail made of cola, lime, and dark or light rum. This cocktail is often referred to as a Rum and Coke in Canada, the UK, Ireland, Australia, the United States and New Zealand where the lime juice may or may not be included. When the lime is omitted it should be considered just a rum and coke.==History==Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. One account claims that the drink (Spanish for ''Free Cuba'') was invented in Havana, Cuba around 1901/1902. Patriots aiding Cuba during the Spanish–American War—and, later, expatriates avoiding Prohibition—regularly mixed rum and cola as a highball and a toast to this Caribbean island.According to Bacardi:The world's second most popular drink was born in a collision between the United States and Spain. It happened during the Spanish-American War at the turn of the century when Teddy Roosevelt, the Rough Riders, and Americans in large numbers arrived in Cuba. One afternoon, a group of off-duty soldiers from the U.S. Signal Corps were gathered in a bar in Old Havana. Fausto Rodriguez, a young messenger, later recalled that Captain Russell came in and ordered Bacardi (Gold) rum and Coca-Cola on ice with a wedge of lime. The captain drank the concoction with such pleasure that it sparked the interest of the soldiers around him. They had the bartender prepare a round of the captain's drink for them. The Bacardi rum and Coke was an instant hit. As it does to this day, the drink united the crowd in a spirit of fun and good fellowship. When they ordered another round, one soldier suggested that they toast ''¡Por Cuba Libre!'' in celebration of the newly freed Cuba. The captain raised his glass and sang out the battle cry that had inspired Cuba's victorious soldiers in the War of Independence.(【引用サイトリンク】url=http://www.havana-club.com/INT/EN/club.html」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|